1 비와코를 생생하게 즐길 수 있는 미시간 크루즈 2 일본 천태종의 총본산인 히에이산 엔랴쿠지. 1,200년간 꺼지지 않은 법등으로 유명하다 3 히에이산 정상의 가든 뮤지엄. 정원과 그림이 하나의 완벽한 화폭을 이룬다. 프랑스의 인상파 화가인 모네의 수련 정원이 복원돼 있어 이색적이다 4 히에이산에서 내려다본 비와코와 시가현의 현청소재지인 오쓰시의 전경*트래비에서는 이번 11월호부터 3회에 걸쳐 일본의 편안하고 아름다운 여행지‘시가현과 후쿠이현’을 소개합니다.1. 시가현┃ 시가, 여신은 비파를 품었다2. 후쿠이현┃명인을 찾아서3.시
Women and the City 여행길에서는 자연스레 ‘지금 이 순간’ 함께하고픈 상대를 떠올리게 된다. 이를테면 환상적인 섬에서는 연인을, 볼 것 많고 먹을 것 많은 도시에서는 가족이 생각날 것이다. 여자들의 女幸 시리즈의 두 번째 테마는 다른 누구보다도 ‘여자친구와 함께 즐기면 더 좋은 여행지’다. 볼거리가 많고, 안전하며, 여자들의 오감을 자극하는 감성적 분위기를 지닌 세 도시를 엄선했다.글 김영미 기자 사진 트래비CB 취재협조 말레이시아관광청, 호주빅토리아주관광청, 교토시관광한국사무소 Kuala Lumpur▷▷▷女幸을 위한
두용의 선택 > >일본의 상징 후지산 호흡하기투어명 [투어번호 39030] 해발 2,300m! 후지산 고고메 거봉 따기 체험여행선택 이유 일본의 상징이자 일본인의 정서를 대표하는 후지산의 장대함을 느껴 보고 싶었다. 도쿄에서 출발하는 후지산 상품은 여러 가지가 있는데, 그중에서 후지산 고고메를 포함하면서도 이 지역의 특산물인 거봉 따기도 경험해 볼 수 있는 투어로 골랐다. 출발 날짜가 맞았던 것도 선택의 주 요인. 투어 요금 어른(만 12세 이상) 7,380엔, 어린이(만6~11세) 7,180엔, 유아(만3~5세) 4,000엔 후지
옛날 주거양식을 고스란히 보존하고 있는 시라카와고 민가원알뜰하고 편리하게 버스로 일본을 누비는 방법우리나라에서는 기차여행이 일본여행의 정석처럼 알려져 있지만, 사실 일본사람들은 기차보다는 버스투어를 더 선호한다. 이유는? 저렴하고 편리하기 때문이다. 대도시를 거점 삼아 지방의 관광명소와 작은 마을을 둘러보고 재미난 체험도 할 수 있는 버스투어는 새로운 일본여행법으로 추천하기에 손색이 없다. 참신한 일본여행을 원한다면 의 두 독자가 생생히 체험하고 돌아온 버스투어 체험기를 주목하자. 글·사진 김영미 기자 취재협조 클럽투어리즘
짠돌이 여행비법 ⑤ 저렴하고 맛있는 여행지 음식아는 만큼아낀다 ⑤저렴한 한 끼 싸고 맛있는 여행지 음식 뭐 있나요?여행 갔을 때 예산을 아끼는 방법으로 많은 이들이 택하는 것이 바로 먹을거리 비용 절감이다. 유럽배낭여행에서 ‘딱딱한 바게트 빵을 씹으며 다녔다’거나, 일본여행에서 ‘오니기리만 먹다 왔다’는 이야기는 자주 듣는 레퍼토리다. 그렇다고 이 코너에서 ‘먹는 것도 중요한 체험의 일부이니 과감히 써라’고 말하려는 것은 아니다. 트래비의 이번 여름여행 주제인 ‘짠돌이 여행비법’에 맞춰 실속있게 선택 가능한 ‘저렴하고도 맛있는 한
베르니나익스프레스(Bernina Express)는 스위스 쿠어와 루가노 사이를 이으며 알프스 남북을 종단하는 파노라마 열차로 빙하부터 야자수까지 다양한 풍경을 보여준다 /레일유럽배낭여행을 위한 철도패스 길라잡이한번 가면 최소 열흘은 기본인 배낭여행. 길고 긴 여행기간 동안 가장 큰 문제는 바로 교통수단이다. 비행기에서 내려서 원하는 도시까지 어떻게 갈 것인가? 다행히 각 나라에는 구석구석까지 내달리는 기차가 있고, 외국인 여행객들을 위한 특별 패스도 다양하다. 유럽, 미주, 일본의 철도패스와 구입방법을 소개한다.글·사진 트래비 유럽
"일본 현사무소들이 블로그와 파워블로거를 이용한 마케팅을 활발하게 진행 중이다. 시즈오카현 서울사무소는 공식 블로그(blog.naver.com/goshizuoka) 오픈을 기념해 일본여행카페 과 이벤트를 진행, 총 4명에게 시즈오카 여행상품권을 증정했다. 당첨자들은 3박4일간 시즈오카의 구석구석을 여행하게 된다. 미야기현 서울사무소도 파워블로거와 함께 온라인 홍보 활동에 나섰다. 미야기·야마가타 두 현을 돌아보는 여행기획서를 받아 뛰어난 여행 기획서를 제출한 파워블로거 1명과, 기획도 뛰어나고 일본어가 가능해 독자적으로 여
저는 계절의 변화나 시간의 흐름에 둔감한 편입니다. 골목 슈퍼마켓에 등장한 호빵찜통에서 모락모락 하얀 김이 올라오면 추워졌음을 실감하고 연말이 다가오고 있음은 화려해지는 도심의 야경을 보며 가늠합니다. 불황에는 크리스마스 마케팅이 빨라진다더니 서울 시내 백화점들은 11월초부터 일찌감치 화려한 조명을 밝히기 시작했습니다. 또한 해가 저물어가고 있다는 신호입니다.지인들과의 송년모임 약속이 늘어가고 트래비 송년호를 제작하다보니 자연스레 지난 1년을 돌아보게 됩니다. 개인적으로 올해 초 계획했던 크고 작은 다짐은 얼마나 달성하셨는지요. 취
"일본여행 전문여행사 큐슈로는 일본의 다양한 디자인호텔과 직거래를 실시해 한국에서 쉽게 예약할 수 있도록 했다.도쿄의 화려함을 대변하는 긴자 중심부에 위치한‘호텔 몬트레이 라 수르 긴자’는 파스텔톤의 로맨틱한 객실과 여성을 한 서비스로 여성들에게 큰 인기 끌고 있다. 디자인호텔은 도쿄 중심부인 긴자, 롯본기를 중심으로 자리하고 있으며 가격은 1박에 7,000엔~1만4,000엔선. 고풍스럽고 세련된 유럽풍 건물에 파스텔톤의 사랑스러운 객실은 아기자기하고 예쁜 것을 좋아하는 여성들을 만족시킨다.큐슈로는 또 현지 디자인호텔들과 연계해‘혼
롯데관광은 올해 홋카이도 상품에 대폭적인 할인혜택을 제공하는 등 여름 시장 공략에 적극 나서고 있다. 올해 여름 삿포로에 대한항공 편으로 총 9회, 2,700석의 전세기 좌석을 운영하며 할인 이벤트로는 사전예약할인, 단체예약할인, 상용고객할인 등이 있다. 사전예약할인은 6월26일까지 완납하는 여행객 전원에게는 동반자 20% 할인, 단체 예약시에는 4~7명은 5%, 8~14명은 7%, 15명 이상에게는 9%의 혜택이 주어지며, 상용고객에게는 5%의 할인혜택이 있다. 또한 예약자에게는 추첨을 통해 동화면세점 5만원 상품권, 일본여행 상
"시즈오카현은 오는 6월4일 공항 개항을 앞두고 홈페이지에서 ‘시즈오카개항기념 경품캠페인’을 3월25일까지 진행한다. 회원 가입 후 홈페이지에서 퍼즐을 풀면 되며 1등 당첨자 5명에게는 80만원 상당의 일본여행 3박4일 패키지 상품을 증정하고, 2등 10명에게는 시즈오카산 기념품을 증정한다. 당첨자는 3월31일 홈페이지에 공지한다.시즈오카공항은 인천공항과 2시간10분 거리에 자리하며, 아시아나항공과 대한항공이 6월4일부터 시즈오카-인천 노선을 매일 운항할 예정이다.www.shizuoka.or.kr
1월20일부터 28일까지, 일본에서 ‘요코소 재팬 위크(YSJ 2009)’ 캠페인이 실시되어 외국여행객을 위한 다양한 체험 및 우대 이벤트가 펼쳐진다. 올해의 테마는 일본의 문화, 예술을 체험하는 ‘체험형 관광’, ‘쇼핑 삼매경’, 그리고 ‘지역 특집’. 전국의 300여 개 백화점 중 4분의 1 이상, 아울렛몰 등의 쇼핑몰 다수가 이번 캠페인 기간 중 5~10%의 할인가격을 선보이거나 기념품을 제공할 예정이다. 이 밖에도 숙박, 관광, 음식, 테마파크 등 300여 개가 넘는 다양한 시설에서 할인 특전을 준비 중이다. 요코소재팬위크에