"‘열차와 함께하는 꿈의 캐나다 여행’이라는 제목의 한글 안내서가 캐나다관광청에서 무료로 배포 중이다. 태평양 해안에서 대서양 해안까지 산을 지나, 초원, 숲, 지평선을 향해 캐나다 전역으로 펼쳐진 노선을 달리는 국영철도인 비아레일(Via Rail)은 편안하고 쾌적하게 캐나다를 여행하는 수단 중의 하나다.
이번에 발행된 비아레일 한글 안내서는 밴쿠버-토론토로 동서를 가로지르는 ‘캐나디언’, 동부 도시들을 잇는 ‘코리더’ 등 주요 노선과 좌석 등급에 따른 서비스를 소개하고 유리 돔을 통해 자연 경관을 즐길 수 있는 파노라마 열차와 장거리 여행을 위한 침대차 설비 등에 대한 설명이 사진과 함께 수록돼 있어 이해를 돕는다.